Судзуки усиленно разыскивался Американской армией и полицией, поскольку его недоделанные друзья, развлекаясь запусканием ханаби с тротилом, разнесли к чёрту американскую военную базу. Судзуки же, уйти не успел. И вот улепётывая со всех ног по-пляжу от разъярённой американской военщины явилось ему...