Короткометражный фильм от Ватанабэ Синъитиро (Cowboy Bebop, Samurai Champloo), события которого происходят между старым фильмом "Бегущий по лезвию" и новым. В центре сюжета - противостояние репликантов и людей.